Main page Compare countries Index countries Index fields

Query:
Jah-Jah.pl / Index countries / American Samoa (2001) - Sudan (2008) / Compare countries
##ciekawa_strona##

Compare American Samoa (2001) - Sudan (2008)

Compare American Samoa (2001) z Sudan (2008)

 American Samoa (2001)Sudan (2008)
 American SamoaSudan
Administrative divisions none (territory of the US); there are no first-order administrative divisions as defined by the US Government, but there are three districts and two islands* at the second order; Eastern, Manu'a, Rose Island*, Swains Island*, Western 25 states (wilayat, singular - wilayah); A'ali an Nil (Upper Nile), Al Bahr al Ahmar (Red Sea), Al Buhayrat (Lakes), Al Jazirah (El Gezira), Al Khartum (Khartoum), Al Qadarif (Gedaref), Al Wahdah (Unity), An Nil al Abyad (White Nile), An Nil al Azraq (Blue Nile), Ash Shamaliyah (Northern), Bahr al Jabal (Bahr al Jabal), Gharb al Istiwa'iyah (Western Equatoria), Gharb Bahr al Ghazal (Western Bahr al Ghazal), Gharb Darfur (Western Darfur), Janub Darfur (Southern Darfur), Janub Kurdufan (Southern Kordofan), Junqali (Jonglei), Kassala (Kassala), Nahr an Nil (Nile), Shamal Bahr al Ghazal (Northern Bahr al Ghazal), Shamal Darfur (Northern Darfur), Shamal Kurdufan (Northern Kordofan), Sharq al Istiwa'iyah (Eastern Equatoria), Sinnar (Sinnar), Warab (Warab)
Age structure 0-14 years:
38.44% (male 13,278; female 12,512)

15-64 years:
56.57% (male 18,784; female 19,163)

65 years and over:
4.99% (male 1,779; female 1,568) (2001 est.)
0-14 years: 41.6% (male 8,371,628/female 8,016,880)


15-64 years: 56% (male 11,080,025/female 10,956,458)


65 years and over: 2.4% (male 504,957/female 449,410) (2007 est.)
Agriculture - products bananas, coconuts, vegetables, taro, breadfruit, yams, copra, pineapples, papayas; dairy products, livestock cotton, groundnuts (peanuts), sorghum, millet, wheat, gum arabic, sugarcane, cassava (tapioca), mangos, papaya, bananas, sweet potatoes, sesame; sheep, livestock
Airports 4 (2000 est.) 101 (2007)
Airports - with paved runways total:
2

2,438 to 3,047 m:
1

under 914 m:
1 (2000 est.)
total: 16


over 3,047 m: 2


2,438 to 3,047 m: 9


1,524 to 2,437 m: 4


under 914 m: 1 (2007)
Airports - with unpaved runways total:
2

under 914 m:
2 (2000 est.)
total: 85


over 3,047 m: 1


1,524 to 2,437 m: 20


914 to 1,523 m: 37


under 914 m: 27 (2007)
Area total:
199 sq km

land:
199 sq km

water:
0 sq km

note:
includes Rose Island and Swains Island
total: 2,505,810 sq km


land: 2.376 million sq km


water: 129,810 sq km
Area - comparative slightly larger than Washington, DC slightly more than one-quarter the size of the US
Background Settled as early as 1000 B. C., Samoa was "discovered" by European explorers in the 18th century. International rivalries in the latter half of the 19th century were settled by an 1899 treaty in which Germany and the US divided the Samoan archipelago. The US formally occupied its portion - a smaller group of eastern islands with the excellent harbor of Pago Pago - the following year. Military regimes favoring Islamic-oriented governments have dominated national politics since independence from the UK in 1956. Sudan was embroiled in two prolonged civil wars during most of the remainder of the 20th century. These conflicts were rooted in northern economic, political, and social domination of largely non-Muslim, non-Arab southern Sudanese. The first civil war ended in 1972 but broke out again in 1983. The second war and famine-related effects resulted in more than 4 million people displaced and, according to rebel estimates, more than 2 million deaths over a period of two decades. Peace talks gained momentum in 2002-04 with the signing of several accords. The final North/South Comprehensive Peace Agreement (CPA), signed in January 2005, granted the southern rebels autonomy for six years. After which, a referendum for independence is scheduled to be held. A separate conflict, which broke out in the western region of Darfur in 2003, has displaced nearly 2 million people and caused an estimated 200,000 to 400,000 deaths. The UN took command of the Darfur peacekeeping operation from the African Union on 31 December 2007. As of early 2008, peacekeeping troops were struggling to stabilize the situation, which has become increasingly regional in scope, and has brought instability to eastern Chad, and Sudanese incursions into the Central African Republic. Sudan also has faced large refugee influxes from neighboring countries, primarily Ethiopia and Chad. Armed conflict, poor transport infrastructure, and lack of government support have chronically obstructed the provision of humanitarian assistance to affected populations.
Birth rate 24.88 births/1,000 population (2001 est.) 34.86 births/1,000 population (2007 est.)
Budget revenues:
$121 million (37% in local revenue and 63% in US grants)

expenditures:
$127 million, including capital expenditures of $NA (FY96/97)
revenues: $9.682 billion


expenditures: $11.59 billion (2007 est.)
Capital Pago Pago name: Khartoum


geographic coordinates: 15 36 N, 32 32 E


time difference: UTC+3 (8 hours ahead of Washington, DC during Standard Time)
Climate tropical marine, moderated by southeast trade winds; annual rainfall averages about 3 m; rainy season from November to April, dry season from May to October; little seasonal temperature variation tropical in south; arid desert in north; rainy season varies by region (April to November)
Coastline 116 km 853 km
Constitution ratified 1966, in effect 1967 constitution implemented on 30 June 1998, partially suspended 12 December 1999 by President BASHIR; under the CPA, Interim National Constitution ratified 5 July 2005; Constitution of Southern Sudan signed December 2005
Country name conventional long form:
Territory of American Samoa

conventional short form:
American Samoa

abbreviation:
AS
conventional long form: Republic of the Sudan


conventional short form: Sudan


local long form: Jumhuriyat as-Sudan


local short form: As-Sudan


former: Anglo-Egyptian Sudan
Currency US dollar (USD) -
Death rate 4.31 deaths/1,000 population (2001 est.) 14.39 deaths/1,000 population (2007 est.)
Debt - external $NA $29.6 billion (31 December 2007 est.)
Dependency status unincorporated and unorganized territory of the US; administered by the Office of Insular Affairs, US Department of the Interior -
Diplomatic representation from the US none (territory of the US) chief of mission: Ambassador (vacant); Charge d'Affaires Alberto M. Fernandez


embassy: Sharia Ali Abdul Latif Avenue, Khartoum


mailing address: P. O. Box 699, Khartoum; APO AE 09829


telephone: [249] (183) 774701/2/3


FAX: [249] (183) 774137


note: US Consul in Cairo is providing backup service for Khartoum;
Diplomatic representation in the US none (territory of the US) chief of mission: Ambassador (vacant); Charge d'Affaires John UKEC Lueth


chancery: 2210 Massachusetts Avenue NW, Washington, DC 20008


telephone: [1] (202) 338-8565


FAX: [1] (202) 667-2406
Disputes - international none the effects of Sudan's almost constant ethnic and rebel militia fighting since the mid-20th century have penetrated all of the neighboring states; as of 2006, Chad, Ethiopia, Kenya, Central African Republic, Democratic Republic of the Congo, and Uganda provided shelter for over half a million Sudanese refugees, which includes 240,000 Darfur residents driven from their homes by Janjawid armed militia and the Sudanese military forces; Sudan, in turn, hosted about 116,000 Eritreans, 20,000 Chadians, and smaller numbers of Ethiopians, Ugandans, Central Africans, and Congolese as refugees; in February 2006, Sudan and DROC signed an agreement to repatriate 13,300 Sudanese and 6,800 Congolese; Sudan accuses Eritrea of supporting Sudanese rebel groups; efforts to demarcate the porous boundary with Ethiopia proceed slowly due to civil and ethnic fighting in eastern Sudan; the boundary that separates Kenya and Sudan's sovereignty is unclear in the "Ilemi Triangle," which Kenya has administered since colonial times; while Sudan claims to administer the Hala'ib Triangle north of the 1899 Treaty boundary along the 22nd Parallel; both states withdrew their military presence in the 1990s, and Egypt has invested in and effectively administers the area; periodic violent skirmishes with Sudanese residents over water and grazing rights persist among related pastoral populations along the border with the Central African Republic
Economic aid - recipient important financial support from the US, more than $40 million in 1994 $1.829 billion (2005)
Economy - overview This is a traditional Polynesian economy in which more than 90% of the land is communally owned. Economic activity is strongly linked to the US, with which American Samoa conducts the great bulk of its foreign trade. Tuna fishing and tuna processing plants are the backbone of the private sector, with canned tuna the primary export. Transfers from the US Government add substantially to American Samoa's economic well-being. Attempts by the government to develop a larger and broader economy are restrained by Samoa's remote location, its limited transportation, and its devastating hurricanes. Tourism, a developing sector, has been held back by the recurring financial difficulties in East Asia. Sudan's economy is booming on the back of increases in oil production, high oil prices, and large inflows of foreign direct investment. GDP growth registered more than 10% per year in 2006 and 2007. From 1997 to date, Sudan has been working with the IMF to implement macroeconomic reforms, including a managed float of the exchange rate. Sudan began exporting crude oil in the last quarter of 1999. Agricultural production remains important, because it employs 80% of the work force and contributes a third of GDP. The Darfur conflict, the aftermath of two decades of civil war in the south, the lack of basic infrastructure in large areas, and a reliance by much of the population on subsistence agriculture ensure much of the population will remain at or below the poverty line for years despite rapid rises in average per capita income. In January 2007, the government introduced a new currency, the Sudanese Pound, at an initial exchange rate of $1.00 equals 2 Sudanese Pounds.
Electricity - consumption 120.9 million kWh (1999) 3.298 billion kWh (2005)
Electricity - exports 0 kWh (1999) 0 kWh (2005)
Electricity - imports 0 kWh (1999) 0 kWh (2005)
Electricity - production 130 million kWh (1999) 3.944 billion kWh (2005)
Electricity - production by source fossil fuel:
100%

hydro:
0%

nuclear:
0%

other:
0% (1999)
-
Elevation extremes lowest point:
Pacific Ocean 0 m

highest point:
Lata 966 m
lowest point: Red Sea 0 m


highest point: Kinyeti 3,187 m
Environment - current issues limited natural fresh water resources; the water division of the government has spent substantial funds in the past few years to improve water catchments and pipelines inadequate supplies of potable water; wildlife populations threatened by excessive hunting; soil erosion; desertification; periodic drought
Environment - international agreements - party to: Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Ozone Layer Protection, Wetlands


signed, but not ratified: none of the selected agreements
Ethnic groups Samoan (Polynesian) 89%, Caucasian 2%, Tongan 4%, other 5% black 52%, Arab 39%, Beja 6%, foreigners 2%, other 1%
Exchange rates the US dollar is used Sudanese dinars per US dollar - 2.06 (2007), 217.2 (2006), 243.61 (2005), 257.91 (2004), 260.98 (2003)
Executive branch chief of state:
President George W. BUSH of the US (since 20 January 2001) and Vice President Richard B. CHENEY (since 20 January 2001)

head of government:
Governor Tauese P. SUNIA (since 3 January 1997) and Lieutenant Governor Togiola TULAFONO (since 3 January 1997)

cabinet:
NA

elections:
US president and vice president elected on the same ticket for four-year terms; governor and lieutenant governor elected on the same ticket by popular vote for four-year terms; election last held 7 November 2000 (next to be held NA November 2004)

election results:
Tauese P. SUNIA reelected governor; percent of vote - Tauese P. SUNIA (Democrat) 50.7%, Lealaifuaneva Peter REID (independent) 47.8%
chief of state: President Umar Hassan Ahmad al-BASHIR (since 16 October 1993); First Vice President Salva KIIR (since 4 August 2005), Vice President Ali Osman TAHA (since 20 September 2005); note - the president is both the chief of state and head of government


head of government: President Umar Hassan Ahmad al-BASHIR (since 16 October 1993); First Vice President Salva KIIR (since 4 August 2005), Vice President Ali Osman TAHA (since 20 September 2005)


cabinet: Council of Ministers appointed by the president; note - the National Congress Party or NCP (formerly the National Islamic Front or NIF) dominates al-BASHIR's cabinet


elections: election last held 13-23 December 2000; next to be held no later than July 2009 under terms of the 2005 Comprehensive Peace Agreement


election results: Umar Hassan Ahmad al-BASHIR reelected president; percent of vote - Umar Hassan Ahmad al-BASHIR 86.5%, Ja'afar Muhammed NUMAYRI 9.6%, three other candidates received a combined vote of 3.9%; election widely viewed as rigged; all popular opposition parties boycotted elections because of a lack of guarantees for a free and fair election


note: al-BASHIR assumed power as chairman of Sudan's Revolutionary Command Council for National Salvation (RCC) in June 1989 and served concurrently as chief of state, chairman of the RCC, prime minister, and minister of defense until mid-October 1993 when he was appointed president by the RCC; he was elected president by popular vote for the first time in March 1996
Exports $500 million (1998) 279,100 bbl/day (2004)
Exports - commodities canned tuna 93% oil and petroleum products; cotton, sesame, livestock, groundnuts, gum arabic, sugar
Exports - partners US 99.6% Japan 48%, China 31%, South Korea 3.8% (2006)
Fiscal year 1 October - 30 September calendar year
Flag description blue, with a white triangle edged in red that is based on the outer side and extends to the hoist side; a brown and white American bald eagle flying toward the hoist side is carrying two traditional Samoan symbols of authority, a staff and a war club three equal horizontal bands of red (top), white, and black with a green isosceles triangle based on the hoist side
GDP purchasing power parity - $500 million (2000 est.) -
GDP - composition by sector agriculture:
NA%

industry:
NA%

services:
NA%
agriculture: 31.5%


industry: 35.7%


services: 32.8% (2007 est.)
GDP - per capita purchasing power parity - $8,000 (2000 est.) -
GDP - real growth rate NA% 12.8% (2007 est.)
Geographic coordinates 14 20 S, 170 00 W 15 00 N, 30 00 E
Geography - note Pago Pago has one of the best natural deepwater harbors in the South Pacific Ocean, sheltered by shape from rough seas and protected by peripheral mountains from high winds; strategic location in the South Pacific Ocean largest country in Africa; dominated by the Nile and its tributaries
Heliports - 4 (2007)
Highways total:
350 km

paved:
150 km

unpaved:
200 km
-
Household income or consumption by percentage share lowest 10%:
NA%

highest 10%:
NA%
lowest 10%: NA%


highest 10%: NA%
Imports $471 million (1996) 7,945 bbl/day (2004)
Imports - commodities materials for canneries 56%, food 8%, petroleum products 7%, machinery and parts 6% foodstuffs, manufactured goods, refinery and transport equipment, medicines and chemicals, textiles, wheat
Imports - partners US 62%, Japan 9%, NZ 7%, Australia 11%, Fiji 4%, other 7% China 18.2%, Saudi Arabia 9.2%, UAE 5.8%, Egypt 5.3%, Germany 5.2%, India 4.6%, France 4.1% (2006)
Independence none (territory of the US) 1 January 1956 (from Egypt and UK)
Industrial production growth rate NA% 32% (2007 est.)
Industries tuna canneries (largely dependent on foreign fishing vessels), handicrafts oil, cotton ginning, textiles, cement, edible oils, sugar, soap distilling, shoes, petroleum refining, pharmaceuticals, armaments, automobile/light truck assembly
Infant mortality rate 10.36 deaths/1,000 live births (2001 est.) total: 91.78 deaths/1,000 live births


male: 91.95 deaths/1,000 live births


female: 91.59 deaths/1,000 live births (2007 est.)
Inflation rate (consumer prices) NA% 5.3% (2007 est.)
International organization participation ESCAP (associate), Interpol (subbureau), IOC, SPC ABEDA, ACP, AfDB, AFESD, AMF, AU, CAEU, COMESA, FAO, G-77, IAEA, IBRD, ICAO, ICCt (signatory), ICRM, IDA, IDB, IFAD, IFC, IFRCS, IGAD, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM, IPU, ISO, ITSO, ITU, LAS, MIGA, NAM, OIC, OPCW, PCA, UN, UNCTAD, UNESCO, UNHCR, UNIDO, UNWTO, UPU, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WTO (observer)
Internet Service Providers (ISPs) 1 (2000) -
Irrigated land NA sq km 18,630 sq km (2003)
Judicial branch High Court (chief justice and associate justices are appointed by the US Secretary of the Interior) Constitutional Court of nine justices; National Supreme Court; National Courts of Appeal; other national courts; National Judicial Service Commission will undertake overall management of the National Judiciary
Labor force 14,000 (1996) 7.415 million (1996 est.)
Labor force - by occupation government 33%, tuna canneries 34%, other 33% (1990) agriculture: 80%


industry: 7%


services: 13% (1998 est.)
Land boundaries 0 km total: 7,687 km


border countries: Central African Republic 1,165 km, Chad 1,360 km, Democratic Republic of the Congo 628 km, Egypt 1,273 km, Eritrea 605 km, Ethiopia 1,606 km, Kenya 232 km, Libya 383 km, Uganda 435 km
Land use arable land:
5%

permanent crops:
10%

permanent pastures:
0%

forests and woodland:
70%

other:
15% (1993 est.)
arable land: 6.78%


permanent crops: 0.17%


other: 93.05% (2005)
Languages Samoan (closely related to Hawaiian and other Polynesian languages), English

note:
most people are bilingual
Arabic (official), Nubian, Ta Bedawie, diverse dialects of Nilotic, Nilo-Hamitic, Sudanic languages, English


note: program of "Arabization" in process
Legal system NA based on English common law and Islamic law; as of 20 January 1991, the now defunct Revolutionary Command Council imposed Islamic law in the northern states; Islamic law applies to all residents of the northern states regardless of their religion; however, the CPA establishes some protections for non-Muslims in Khartoum; some separate religious courts; accepts compulsory ICJ jurisdiction with reservations; the southern legal system is still developing under the CPA following the civil war; Islamic law will not apply to the southern states
Legislative branch bicameral Fono or Legislative Assembly consists of the House of Representatives (21 seats - 20 of which are elected by popular vote and 1 is an appointed, nonvoting delegate from Swains Island; members serve two-year terms) and the Senate (18 seats; members are elected from local chiefs and serve four-year terms)

elections:
House of Representatives - last held 7 November 2000 (next to be held NA November 2002); Senate - last held 7 November 2000 (next to be held NA November 2004)

election results:
House of Representatives - percent of vote by party - NA%; seats by party - NA; Senate - percent of vote by party - NA%; seats by party - NA; note - only independents elected

note:
American Samoa elects one delegate to the US House of Representatives; election last held 7 November 2000 (next to be held NA November 2002); results - Eni F. H. FALEOMAVAEGA (Democrat) reelected as delegate for a sixth term
bicameral National Legislature consists of a Council of States (50 seats; members indirectly elected by state legislatures to serve six-year terms) and a National Assembly (450 seats; members presently appointed, but in the future 75% of members to be directly elected and 25% elected in special or indirect elections; to serve six-year terms)


elections: last held 13-22 December 2000 (next to be held 2009)


election results: NCP 355, others 5; note - replaced by appointments under the 2005 Comprehensive Peace Agreement
Life expectancy at birth total population:
75.32 years

male:
70.89 years

female:
80.02 years (2001 est.)
total population: 49.11 years


male: 48.24 years


female: 50.03 years (2007 est.)
Literacy definition:
age 15 and over can read and write

total population:
97%

male:
98%

female:
97% (1980 est.)
definition: age 15 and over can read and write


total population: 61.1%


male: 71.8%


female: 50.5% (2003 est.)
Location Oceania, group of islands in the South Pacific Ocean, about one-half of the way from Hawaii to New Zealand Northern Africa, bordering the Red Sea, between Egypt and Eritrea
Map references Oceania Africa
Maritime claims exclusive economic zone:
200 NM

territorial sea:
12 NM
territorial sea: 12 nm


contiguous zone: 18 nm


continental shelf: 200-m depth or to the depth of exploitation
Merchant marine none (2000 est.) total: 3 ships (1000 GRT or over) 21,311 GRT/26,179 DWT


by type: cargo 2, livestock carrier 1 (2007)
Military - note defense is the responsibility of the US -
Military branches - Sudanese People's Armed Forces (SPAF): Land Forces, Navy, Air Force, Popular Defense Forces (2007)
Military expenditures - percent of GDP - 3% (2005 est.)
National holiday Flag Day, 17 April (1900) Independence Day, 1 January (1956)
Nationality noun:
American Samoan(s)

adjective:
American Samoan
noun: Sudanese (singular and plural)


adjective: Sudanese
Natural hazards typhoons common from December to March dust storms and periodic persistent droughts
Natural resources pumice, pumicite petroleum; small reserves of iron ore, copper, chromium ore, zinc, tungsten, mica, silver, gold, hydropower
Net migration rate 3.58 migrant(s)/1,000 population (2001 est.) 0.35 migrant(s)/1,000 population (2007 est.)
Pipelines - gas 156 km; oil 4,070 km; refined products 1,613 km (2007)
Political parties and leaders Democratic Party [leader NA]; Republican Party [leader NA] National Congress Party or NCP [Umar Hassan al-BASHIR]; Sudan People's Liberation Movement or SPLM [Salva Mayardit KIIR]; and elements of the National Democratic Alliance or NDA including factions of the Democratic Union Party [Muhammad Uthman al-MIRGHANI] and Umma Party [SADIQ Siddiq al-Mahdi]; note - all political parties listed above in the Government of National Unity
Political pressure groups and leaders NA Umma Party [Sadiq al-MAHDI]; Popular Congress Party or PCP [Hassan al-TURABI]
Population 67,084 (July 2001 est.) 39,379,358 (July 2007 est.)
Population below poverty line NA% 40% (2004 est.)
Population growth rate 2.42% (2001 est.) 2.082% (2007 est.)
Ports and harbors Aunu'u (new construction), Auasi, Faleosao, Ofu, Pago Pago, Ta'u -
Radio broadcast stations AM 1, FM 1, shortwave 0 (1998) AM 12, FM 1, shortwave 1 (1998)
Radios 57,000 (1997) -
Railways 0 km total: 5,978 km


narrow gauge: 4,578 km 1.067-m gauge; 1,400 km 0.600-m gauge for cotton plantations (2006)
Religions Christian Congregationalist 50%, Roman Catholic 20%, Protestant and other 30% Sunni Muslim 70% (in north), Christian 5% (mostly in south and Khartoum), indigenous beliefs 25%
Sex ratio at birth:
1.06 male(s)/female

under 15 years:
1.06 male(s)/female

15-64 years:
0.98 male(s)/female

65 years and over:
1.13 male(s)/female

total population:
1.02 male(s)/female (2001 est.)
at birth: 1.05 male(s)/female


under 15 years: 1.044 male(s)/female


15-64 years: 1.011 male(s)/female


65 years and over: 1.124 male(s)/female


total population: 1.027 male(s)/female (2007 est.)
Suffrage 18 years of age; universal 17 years of age; universal
Telephone system general assessment:
NA

domestic:
good telex, telegraph, facsimile and cellular telephone services; domestic satellite system with 1 Comsat earth station

international:
satellite earth station - 1 Intelsat (Pacific Ocean)
general assessment: large, well-equipped system by regional standards and being upgraded; cellular communications started in 1996 and have expanded substantially


domestic: consists of microwave radio relay, cable, radiotelephone communications, tropospheric scatter, and a domestic satellite system with 14 earth stations


international: country code - 249; linked to international submarine cable Fiber-Optic Link Around the Globe (FLAG); satellite earth stations - 1 Intelsat (Atlantic Ocean), 1 Arabsat (2000)
Telephones - main lines in use 13,000 (1997) 636,900 (2006)
Telephones - mobile cellular 2,550 (1997) 4.683 million (2006)
Television broadcast stations 1 (1997) 3 (1997)
Terrain five volcanic islands with rugged peaks and limited coastal plains, two coral atolls (Rose Island, Swains Island) generally flat, featureless plain; mountains in far south, northeast and west; desert dominates the north
Total fertility rate 3.5 children born/woman (2001 est.) 4.69 children born/woman (2007 est.)
Unemployment rate 16% (1993) 18.7% (2002 est.)
Waterways none 4,068 km (1,723 km open year round on White and Blue Nile rivers) (2006)
Sitemap: Compare countries listing (map site) | Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.